New research data and updated indications have created a niche for hormone therapy in younger women going through menopause.